刚刚过去的一年是中国对外文化贸易发展的关键之年。“文化走出去”也当之无愧地登上2014年文化产业年度关键词榜单。而在去年中国与世界各地的文化贸易中，中欧文化贸易值得一提。伴随着中欧之间频繁的政治互动，中欧文化贸易也迎来新的发展契机。作为世界两大力量、两大市场、两大文明，在经济全球化、文化多样化的时代背景下，中欧文化贸易具有全球性、战略性、示范性。如今，中欧文化贸易现状与前景如何？怎样进一步加强中欧文化贸易之间的合作？近日，在首届“中欧文化与贸易论坛”上，与会的文化参赞及中欧双方贸易机构代表围绕上述问题展开了深入探讨。

　　中欧文化贸易达到历史高位

　　国务院总理李克强在去年中欧论坛汉堡峰会发表演讲时曾给中欧贸易算过一笔账。他说，双方建交以来，中欧贸易增长了230多倍，现在平均每天就有15亿美元的贸易往来。也就是说，总理演讲的这半个小时里，中欧之间已经做成了几千万美元的生意。

　　在中欧贸易往来中，文化贸易占据其中重要一席。中国每年都向欧洲进出口大量的核心文化产品及服务。有数据显示，2011年，中国向欧盟出口核心文化产品50.9亿美元，占当年文化出口总额的27.2%，中国从欧盟进口核心文化产品2.3亿美元，占当年文化进口总额的8.3%。如今，欧盟已经是中国重要的文化贸易伙伴之一。近年来，中欧双方先后举办了中法文化年、意大利年、西班牙年、希腊文化年、中欧文化年等一系列大型文化交流活动。

　　中欧之间这种密切的文化贸易关系伴随着去年中欧高层领导人频繁的政治互动持续升温。特别是习近平主席访问欧洲时，提出了共同打造中欧和平、增长、改革、文明四大伙伴关系，为中欧经贸关系，包括中欧在各领域的合作指明了新的发展方向；去年6月和10月，李克强总理两次访问欧洲，欧洲领导人也频繁访问中国。这为中欧经贸关系的发展创造了良好的政治氛围。

　　商务部欧洲司欧盟处处长许正兵表示，欧盟已连续10年成为中国第一大贸易伙伴，中国则连续11年是欧盟的第二大贸易伙伴。“对于中欧之间的文化贸易，现在可以判断，不管是和欧盟各个成员国还是和其他欧洲国家之间都处于历史上发展最好的时期之一。”

　　在合作中共赢

　　2013年，我国提出建设“丝绸之路经济带”，这项国家战略将亚欧大陆的经济和文化连为一体；在2014年举办的第三届京交会上，首个由中国企业在欧洲投资开发的经济文化特区——中欧文化创贸区正式启动，项目选址位于欧亚大陆桥和新丝绸之路中线枢纽上的匈牙利布达佩斯。这一系列动作表明中国“文化走出去”步伐在加快。但一个不争的事实是，我国对外文化贸易中还存在核心文化产品与服务贸易逆差、文化企业国际竞争力弱、文化贸易结构不合理、知识产权保护不到位、科技含量和创新能力低等诸多问题。

上篇：

下篇：